第(3/3)页

    忽然，教堂里的歌声中断了，只剩下一个巨大的十字架和几只蜡烛在那里闪闪发光，除此之外，就只能听见那些身穿五彩服装的教堂侍卫，手中拿的枪戈发出的声音了。片刻钟后，一班身着无袖法衣的教士和助祭，一边唱着赞美诗一边朝着姑娘走来。很快，这些人便在姑娘和群众面前展开了整齐的列队。然而，对于这一切姑娘都没有丝毫动容，相反，她的眼睛死死盯着走在最前面的一名教士身上，而这名教士就跟在一个手拿长柄十字架的人后面。“啊！……”吉卜赛姑娘声音颤抖着低声说道：“又是他！那个罪大恶极的教士！”

    果然，走在最前边的就是若札斯的副主教克洛德·孚罗洛先生。副领唱人站在他的左边，手拿指挥棒的领唱人站在他的右边，而副主教大人却挺胸抬头、无比凛然地走在最前面，他一边走，还一边声音高亢地说道：

    “我在深深的地下呼唤你，你俯耳听到我的声音。”

    “你把我远远的投向海洋之底，波涛汹涌，吞噬了我。”（以上为拉丁文）

    副主教出现在主教堂那高大的尖拱门廊里，他身穿宽大的银色长袍，长袍上面绣着黑色的十字架，而且他的脸色也是异常的苍白，在场的群众中，几乎所有的人都认为他是一尊站在主教堂中的石像之一。这些教士本来是跪在唱诗班墓石上的，这个时候，副主教站了起来，缓缓地走到了女犯人的旁边，不为别的，只为把她从明媚的阳光下面带到地狱去。

    而这时的女犯人，脸色也是十分苍白，她好似已经丧失了全部的身体机能，好像一个任由别人摆布的提线木偶，又好像一个塑像。对于眼前这些人忙碌的行为，她都无动于衷，她甚至都没有感觉到，有人往她手里塞了一个正在燃烧着的黄色蜡烛，就连那些书记极为严厉地宣读她的悔过书都没有听见，她仿佛变成了一个机器人，别人让她叫一声阿门，她便机械地地叫一声阿门！众人只是看见，副主教先生在那个看守犯人的人的耳朵上说了句什么，而后那个看守人便走开了，然后副主教便向着女犯人走了过来。看着一点点靠近自己的副主教，女犯人猛然间惊醒了。她觉得那存留在她内心深处的仅有的一点鲜血，也开始沸腾了起来，而且她尚能感受到的愤怒再次开始发作了。

    副主教终于走到了女犯人的身边，然而，即便是在这种场合下，他仍然是用贪婪、淫邪的目光紧紧注视着女犯人那几乎赤裸的身体，只听见他故意高声大喊道：“不幸的姑娘，让上帝饶恕你所犯下的罪过和错误吧？”一边说着，他一边俯身到女犯人身边，用只有他们两个人才能听见的声音（人们以为副主教正在接受女犯的临终忏悔）说道：“你愿意要我吗？如果愿意的话，我现在仍然有办法救你！”

    “滚！你给我滚开，你这个恶心的人！你要不要我揭发你？”女犯人愤怒地回答道。

    “好天真的姑娘啊，你以为有谁会相信一个女巫说的话？如果你真的那样做了，无非也就是给自己再加上一条罪行——诽谤罪罢了。赶紧告诉我，愿意要我吗？”副主教狠狠地笑了一声，然后面目狰狞地说道。

    “那你也赶紧跟我说，我的弗比斯到底怎么样了？”

    “他死了！他死了！”副主教听到她这样说大为恼火。然而就在这时，他抬起头随便瞥了一眼，正好看到广场对面的孚勒尔·德·丽丝府邸的阳台上站在两个人，其中那个男人不是别人，正是让他恨入骨髓的弗比斯。显然弗比斯的意外出现，让副主教的精神受到很大的刺激，只见他一个踉跄，差一点摔倒。副主教几乎都不敢相信自己的眼睛，可等自己的情绪平静以后，又看了一看，天哪！站在阳台上的那个男人还真是弗比斯！一瞬间，他的脸色变得极为精彩了。“那好吧，路是你自己选的，蠢货！既然我得不到你，别人也休想得到你！”最后，副主教咬牙切齿地说道。

    于是，副主教就像一个变色龙一样，又恢复了他原来那冷冰冰的面容。只见他把手放在那名女犯人的头上，用冰冷阴森的声音大声说道：“现在你走吧，罪恶的灵魂，但愿仁慈的上帝能够可怜你！”依照当时的风俗，可怕而又庄严的悔罪仪式结束时，都会有教士最后说出这样的一句话。

    副主教这句话一说完，在场的所有人统统都虔诚地跪了下来。

    “主啊！可怜人类吧！”站在尖拱门廊下的教士们集体说道。

    “主啊！可怜人类吧！”所有的人们也是照着原样说了一遍，他们的声音在他们的头顶升腾起来，仿佛惊涛拍岸。

    “阿门！”副主教也是道貌岸然地说道。随后他便转过身去，把头垂在胸前，并用手在胸前画了一个十字，然后便走回了教堂门口的教士队伍中。紧接着，那一大群教士，连同烛光和十字架便很快消失在了主教堂里。在大合唱里面，副主教那洪亮的声音也混于其中，唱出了下面这句绝望的诗句，然后声音便慢慢消散于空中：“……主啊！你来势汹汹，波涛汹涌，将我淹没！”

    与此同时，教堂侍卫队手里的铁戟柄所发出的敲击声，也在拱柱之间慢慢地消散，仿佛钟鸣一样，给犯人敲响了最后的丧钟。而巴黎圣母院的大门并没有立即关死，但已是空空荡荡，没有一个人影了，剩下的只有惨淡和黑暗。

    女犯人仍是待在原来的地方一动不动，似乎还在等候着人们来处置她。等了好大一会儿，她仍然是待在原地不动。这个时候，一名手持棍棒的军卒只好去报告雅克·沙尔莫吕大人。就在刚才那段十分庄严的时间里，雅克·沙尔莫吕大人正在专心致志地研究圣母院门前的那几个塑像，可见我们的国王代诉人是如何地勤于学习。有人说这些雕像是亚伯拉罕的献祭，但也有人说这是炼金法术，天使代表着太阳，柴堆代表着火焰，而亚伯拉罕则代表着求学的术士。

    雅克·沙尔莫吕大人终于从无尽的思考中回到了现实，当然，这都是那名军卒费了好大劲儿的结果。只见他转过身来，朝着两名身穿黄衣服的人摆了一下手，这两个人就是刽子手的助理，于是，他们便走到女犯人的身边，再次把可怜的吉卜赛姑娘捆绑了起来。

    “终于要结束了吗？”可怜的姑娘好像感觉到自己将要走向生命中的最后一站了，她喃喃自语道。不过，也许是出于对这美好生活的眷恋，姑娘也想让她那饱受摧残的身心和这个世界做一个最后的道别。于是，她抬起了苍白的脸，并仰望着天空、白云、太阳，她非常希望再看见自由自在的小鸟从她眼前掠过；不一会儿，她又垂下头去，俯视土地、人群、房子……正当穿黄衣服的人绑着她双手的时候，忽然，吉卜赛姑娘发出一声惊叫，那是一声饱含希望与欢乐的呼喊。原来，姑娘也在副主教看到的阳台上面，看到了弗比斯。不错，那就是她日夜牵挂的情人、朋友、上帝——弗比斯。天哪！她一生的最爱再次出现在了她的面前。

    该死！不仅法官们撒了谎，就连那个可恶的教士也撒了谎！我亲爱的弗比斯根本就没有死，他仍然好好活着，他还那么神气十足、潇洒帅气和气宇轩昂，还有闪闪发光的军装。天哪！她竟然还看到了那把她崇拜不已的长剑！姑娘实在是抑制不住心中的喜悦了，只听见她极其兴奋地对着弗比斯呼喊了起来：“弗比斯！弗比斯！我亲爱的弗比斯！……”也许是她再次感受到了伟大的爱情，忽然，她伸开双臂想去拥抱弗比斯，可是手臂却被绳子紧紧地捆住了。

    然而，就在这个时候，女犯人看见自己心爱的弗比斯皱起了眉头，而且她还看见了一位贵族小姐倚伏在那里，只见那名小姐轻蔑地撇了撇嘴，更是用挑衅的目光紧紧盯着她。后来，她又看见自己的情人的嘴巴动了动，说了几句她听不见的话，接下来，自己的情人便和那位贵族小姐肩并着肩从阳台上离开了。很快，就连玻璃门窗也关上了。

    女犯人本来已经认命了，可当她又看见自己的情人弗比斯的时候，她又瞬间有了活下去的勇气，并再次看到了爱情的希望，然而，就在弗比斯和那名贵族小姐转身而去时，她那刚刚才燃起的希望就又立刻被浇灭了。只见吉卜赛姑娘状若疯狂地冲着那个阳台大声喊道：“弗比斯！我的弗比斯！难道你也相信那些混蛋编造出来的谎言吗？”可就在这时候，姑娘突然想起来，她之所以被判处死刑原因就是她杀死了弗比斯。想到这里，姑娘一下子就晕倒在囚车里，彻底化作了一堆烂泥。

    就在这时，国王的代诉人雅克·沙尔莫吕那依然温柔的声音响起：“把她立刻处死！”

    趁着刽子手的那两个助理去准备绞死女犯人的工具时，我们赶紧把目光转向巴黎圣母院的尖拱门道上，看看那里发生着什么，或是即将发生什么。

    从囚车到来到忏悔仪式结束，在这一段时间里，一直都没有人去注意圣母院的尖拱门道。在那里，有一个奇怪的人始终徘徊在尖拱门道上面的君王塑像里。他脸上没有一丝表情，神情更是怪异，要不是看见他穿着红紫相间的衣服，人们肯定会以为他就是那些石刻怪物里面的一只。其实，这个奇怪的人已经呆在这里好长时间了，从中午以前到现在，圣母院前庭广场上发生的所有事情他都看在眼里。不过，在这段时间里，广场上发生的诸多事情实在是精彩，所以根本不会有人把注意力投向这里，或者这个怪人的身上，而他就是借着别人对他的疏忽，对他的浑然不在意，已经悄悄地把一根绳子牢牢地系在了走廊的一根柱子上，这是一根结着一个又一个死结的绳子，而且这根绳子一直垂到台阶上。等这项隐秘的工作结束后，他便开始密切关注着圣母院广场上发生的一切事情了。不过，他有时还调皮地对着飞过的鸽子吹一声口哨。

    不一会儿，那两个刽子手助理已经准备好了一切，马上就要对囚车中的女犯人执行死刑了，他们在等待雅克大人最后的一声命令，只要这道命令一出口，那么女犯人便会立刻香消玉殒。就在这千钧一发之际，忽然，尖拱门道上面的那个人影一下子跨出走廊的栏杆，并且用双手、双脚以及双膝紧紧勾住绳子，只见他沿着前墙滑了下来，他好像一滴沿着玻璃窗飞泻而下的水滴一样，又好像一只从屋顶极速跳下的猫一样，以迅雷不及掩耳之势撞向了那两个刽子手助理。与此同时，他还举起铁锤般的拳头把那两名助理打翻在地，紧接着就像一个孩子抱起一个布偶一样，单手托起吉卜赛姑娘，一闪便又跳进了教堂。众人只看见那道身影把姑娘高高地举在头顶，然后又对着空中发出一阵可怕的声音：“圣殿避难！圣殿避难！”。

    这突如其来的一幕发生得太过迅速，如果此时是在深夜，那就是发生在那电光一闪之间。

    刚才发生的闪电一幕，绝对超出了围观群众的预期，可能也是他们过于激动和兴奋，人群中发出一阵热烈的轰鸣，所有的人都是疾呼：“圣殿避难！圣殿避难！”这也使得救人的那个人的独眼里放出自豪的光芒（大家都已经猜出这个人是谁了吧，对，他就是加西莫多。）由于受到一阵剧烈的震动，吉卜赛姑娘醒了过来。可是，当她一睁开眼，看见是加西莫多时，她又迅速地闭上了眼。很显然，吉卜赛姑娘有些害怕眼前这个救了自己性命的怪人。

    圣母院外的雅克·沙尔莫吕和那些刽子手以及他们的助理们，呆若木鸡地看着眼前发生的一切。这一变故发生得太过突然，任何人都来不及阻拦，而现在，他们更加束手无策了。因为依据条例，罪犯一旦进入巴黎圣母院的范围，那么他便成为不可侵犯的了。可以这么说，对于所有罪犯而言，巴黎圣母院是一个绝佳的避难所，就连人类森严的司法权都不能，甚至是也不敢跨越它的门槛。

    加西莫多托着那个美丽的女犯人，就这样在中央大门下面站了一会儿。他那巨大的双脚踩在教堂的石板地上，仿佛比那些粗壮的罗曼柱子还要坚固；他那乱得一团糟的头发覆盖着变形的脑袋，双肩则担着这颗绝无仅有的脑袋，他仿佛是一只没有脖子的鬃毛雄狮。而那个漂亮的吉卜赛姑娘，就好像是一条洁白无瑕的纱布飘荡在他粗糙的手中。但可以看得出来，加西莫多是那么谨慎地托着姑娘，生怕手中的精灵受到一丁点伤害。在加西莫多看来，手中的女犯人仿佛就是珍贵无比而又纤细脆弱的人间至宝，她天生就应该由一个英俊的男人托在手中，而不是在自己手里。也许是姑娘在他心目中有着崇高的地位，所以他才不得不谨慎，甚至他都不敢对着她呼吸一下，更不敢碰触了。随后，突然间，加西莫多便把手中的精灵抱进了他那崎岖不平的怀里，就像一个母亲抱着自己的孩子那样，好像吉卜赛姑娘是他的孩子，而他则是吉卜赛姑娘的母亲。他低下头，然后用充满无限爱怜和温柔的目光注视着怀中的宝贝。过了一会儿，忽然加西莫多又抬起了头，然后用那只炯炯有神的独眼扫视了一下众人。于是，看见他的那些妇女们纷纷大笑了起来。此时此刻，群众都异常兴奋地、怀着莫大的激情看着加西莫多，可以看出来，在这一刻，加西莫多成为了他们崇拜的对象，因为在这一刻，他们被加西莫多身上所散发的属于男人的、真正的美征服了。尽管他只是一个孤儿、一个弃婴、一个身体残缺的人，一个被别人瞧不起的人，但在这一刻他却爆发出一种无限伟大的力量，而在面对眼前这些如此巨大的、凶残的力量时，他更是毫不畏惧，勇敢直视这些暴力。昔日，这个社会无情地践踏了他，今日，他却以无上的勇猛把那些刽子手、法官、国王的代诉人，甚至是国王的整个势力，统统踩在了脚下。不错，做到这一切的不是别人，就是加西莫多，他凭借着上帝的力量粉碎了这一切！

    况且，一个如此丑陋的人在千钧一发之际救下了一个非常不幸和可怜的女犯人，一个即将被人处以极刑的姑娘，这种事情本身就让人感动。更重要的一点是，这两人都是被社会狠狠抛弃的人，如今在这里，他们结合在一起，相濡以沫。

    加西莫多在胜利后又示威了几分钟，随后便急忙托着姑娘消失在教堂里面。甚至群众都还没来得及为他的英勇行为欢呼喝彩，他便忽然消失了，这怎么能让习惯看热闹的人们不失望呢？于是，他们个个伸长脖子，竭尽全力地在黑暗中寻找他的身影。然而就在这时，他们忽然看见加西莫多在法兰西君王的走廊里疯狂地跳动，他无比兴奋地用手托着他的战利品，而且嘴里还大声高喊：“圣殿避难！圣殿避难！”一瞬间，他跑遍了走廊，而后便跑进了教堂里面。又过了一会儿，人们又在教堂的最高处看见了他兴高采烈的身影，不过他依然托着那个吉卜赛女郎，而且他还四处狂奔呼喊。终于，人们又第三次看见他出现在放置大钟的那座顶楼上，而他仿佛要在那里把他解救下来的姑娘，炫耀给全巴黎的人看。并且他的声音也犹如雷声轰鸣。这声音不仅人们没有听见过，就是加西莫多本人都没有听见过，只听见他高喊了三声：“圣殿避难！圣殿避难！圣殿避难！”这个声音直插云霄。

    “这真是太妙了！太妙了！”围观的所有群众也高声呐喊着。这巨大的欢呼声一直传到对岸的河滩广场上，正等着观看绞刑的群众那里，当然，罗兰塔楼里那个急切盼望着绞刑架转动的“麻袋女”也听见了。


    第(3/3)页